La notion de déséquilibre significatif, inspirée du droit de la consommation, conduit à sanctionner par la responsabilité de son auteur, le fait pour un opérateur économique d'imposer à un partenaire des conditions commerciales telles que celui-ci ne reçoit qu'une contrepartie dont la valeur est disproportionnée de manière importante à ce qu'il donne (CA, Paris, Pôle 5, Chambre 5, 23 mai 2013, RG 12/01166, SAS Green Sofa Dunkerke c./ Société IKEA Supply AG).